Фабрика иллюзий Алисы и Терезы

Харука, жительница Токио, переезжает в небольшой прибрежный городок на Окинаве. Там проживает её двоюродная сестра Каната, которая занимается пляжным волейболом. Каната известна в округе физической подготовкой и высоким ростом. Харука в прошлом также увлекалась пляжным волейболом, но оставила это занятие из-за своего невысокого роста, который создавал ей трудности в игре.

Встреча с Канатой возобновляет интерес Харуки к волейболу. Сёстры решают стать напарницами на песчаной площадке. Их цель - достичь высоких результатов в этом виде спорта. Для этого они разрабатывают новые стратегии и тактики игры, учитывающие их физические особенности. Тренировочный процесс включает преодоление препятствий, связанных с разницей в росте и уровне подготовки сестёр.