Покемон: Современное поколение
ТВ-сериал
Осень 2002
После завершения участия в Лиге Джото главный герой Эш решает отправиться в новое путешествие в регион Хоэн. Его сопровождает покемон Пикачу. Вскоре к ним присоединяется Мей — девушка, которая не проявляет интереса к покемонам, но хочет увидеть мир. Её велосипед случайно ломает Пикачу, и Мей решает путешествовать вместе с Эшем. Позже к группе присоединяется младший брат Мей, Макс, а также старый друг Эша, Брок. Герои перемещаются по региону Хоэн, участвуя в гим-битвах — сражениях с лидерами