Юная волшебница Лалабель: Отдых на море

Три девочки - Лалабель, Тэко и Токо - летом приезжают в пансион, которым владеет дядя Тэко. Владелец заведения и его жена уезжают, чтобы помочь знакомому с операцией. Они оставляют своего сына Рёту управлять пансионом в одиночку. Лалабель решает помочь мальчику с делами.

В результате все четверо начинают совместно заниматься управлением пансионом. Им предстоит справляться с повседневными задачами по содержанию заведения и обслуживанию гостей. Сюжет строится вокруг их попыток организовать работу и решать возникающие проблемы в отсутствие взрослых.