Система «спаси-себя-сам» для главного злодея

Ученик второго класса Кайто переезжает с родителями из Токио в город Айти Нагоя. Ему приходится адаптироваться к новой среде, где местные жители используют незнакомые ему речевые обороты и диалектные выражения. Изучение местного языка через учебники кажется Кайто сложным, однако он знакомится с одноклассницей Монакой Ятогамэ, которая хорошо разбирается в региональных особенностях речи.

Монака предлагает Кайто вступить в школьный клуб фотографов. По её мнению, наблюдение за местной культурой через фотосъёмку поможет быстрее освоить диалект и понять нюансы общения. Кайто соглашается и начинает посещать клуб под руководством Монаки. Вместе они планируют фотографировать городские сцены и изучать повседневную жизнь жителей. В ходе этой деятельности Кайто расширяет кругозор, заводит знакомства и постепенно осваивает местную речь.