Средних лет Сасаки работает на изнурительной работе, где его постоянно критикует начальник. Единственной отдушиной для него становится улыбка Ямады — молодой сотрудницы круглосуточного супермаркета, куда он регулярно заходит. После каждого тяжелого дня Сасаки посещает магазин, чтобы увидеть кассиршу. Однажды после особенно напряженного дня Сасаки приходит в супермаркет, но смена Ямады уже закончилась. Разочарованный, он ищет место для курения, и женщина из-за магазина зовет его присоединиться.