Персонажи Канъу и Тёхи спасают девушку по имени Рюби, с которой они случайно встретились. Рюби утверждает, что является законной наследницей рода Гэнтоку, однако её имя и фамильный меч были похищены. Вместе с союзниками Тёуном и Сёкацурё, а также самой Рюби, Канъу и Тёхи отправляются в путешествие. Цель группы — восстановить доброе имя Рюби и вернуть украденный меч. Параллельно развивается сюжетная линия с труппой уличных артисток — тремя сёстрами по фамилии Тё. Они находят таинственную книгу

Сюжет разворачивается через шесть месяцев после гибели Тэгами Кэйсэя от рук Ситисей — группы из семи элитных сикабанэ. Следуя предсмертному желанию Кэйсэя, Кагами Оури заключает временное соглашение с Макиной, чтобы предотвратить её превращение в сикабанэ. С этого момента Оури приступает к интенсивным тренировкам, стремясь стать монахом, способным поддерживать контракт с Макиной. Его цель — помочь ей в борьбе против Ситисей, которые ранее убили Макину, всю семью Хошимура, а теперь и Кэйсэя.

События разворачиваются вокруг персонажей оригинальной серии, включая Канъу (Гуань Юй, также известную как Айса) и Тёхи (Чжан Фэй, также известную как Ринрин). Они принимают участие в небольшом концерте, где исполняют полные версии нескольких песен. В процессе выступления персонажи также взаимодействуют со зрителями, общаясь с ними между музыкальными номерами. Данное произведение является спин-оффом, фокусирующимся на музыкальной и разговорной части, а не на боевых действиях или сюжетных линиях

Третий сезон аниме продолжает историю, начатую в предыдущих сериях. Командующая войсками империи Касин по имени Хэ Цзинь была вынуждена проглотить ядовитую таблетку, созданную Чжоу Чжоу. Действие яда приводит к тому, что она постепенно превращается в кошку — животное, которое она не переносит. Чжоу Чжоу также объявляет её предателем и начинает отдавать распоряжения от имени императорского двора, что усложняет положение героини. Во время побега Касин встречает Каду, известного также как Хуа То.