Роза Версаля: Пока живу, я буду любить тебя

Аниме представляет собой театральный перемонтаж и сокращение телевизионного сериала. В процессе адаптации были изменены некоторые актёры озвучивания. Например, персонаж Оскар теперь озвучен Кэйко Тодой, а не использована оригинальная аудиодорожка Рэйко Тадзимы.

Сюжетная линия сохраняет основные события оригинального сериала, но представлена в сжатой форме. Изменения в составе актёров озвучивания затронули несколько ключевых персонажей. Это может повлиять на восприятие диалогов зрителями, знакомыми с оригинальной версией. Театральный формат предполагает более плотное изложение событий без промежуточных эпизодов.