Ради своей дочери я смогу победить даже короля демонов

Восемнадцатилетний авантюрист Дейл имеет репутацию опытного специалиста. Во время выполнения опасного задания в лесу он встречает девочку из расы демонов. У неё сломан левый рог, что у демонов считается меткой преступника. Дейл решает не оставлять ребёнка в лесу и берёт на себя роль приёмного отца.

Девочку зовут Латина. Она демонстрирует способность к быстрому обучению и запоминанию человеческой речи. Со временем она становится привычным посетителем таверны «Танцующий оцелот». Дейл сталкивается с необходимостью совмещать обязанности авантюриста и воспитателя, что создаёт ряд бытовых и профессиональных трудностей.