За гранью

Сборник состоит из пяти короткометражных анимационных работ, выпущенных студией Studio 4°C и объединённых в формат DVD-фильма.

Первый эпизод - "Блюз профессора Дэна Петори" - представляет собой музыкальный номер с участием ручной куклы по имени Джуниор, которой управляет профессор Дэн Петори. Персонаж в состоянии алкогольного опьянения отвечает на вопросы о форме Земли и траектории полёта НЛО. Второй эпизод "Конец света" рассказывает о девушке по имени Казуми, которая знакомится на рок-концерте с Юко. Последняя оказывается пришелицей из другого измерения. После концерта Казуми приглашает новую подругу к себе домой, где происходит событие, меняющее судьбы обеих. Третий эпизод "Комедия" разворачивается в Средневековье на фоне конфликта между ирландцами и английскими войсками. Юная девушка, стремясь защитить свою деревню от карателей, отправляется на поиски Чёрного мечника - легендарного воина. Четвёртый эпизод "Хиган" исследует тему войны против бездушных машин, лишённых сострадания, и размышления солдата о смысле этого противостояния. Пятый эпизод "Хлам-таун: Город мусора" описывает город, где роботы выполняют различные функции - от торговли до уборки улиц. Мальчик знакомится с роботом, который поглощает других роботов, увеличиваясь в размерах. Выяснение намерений этого механизма становится задачей для человеческого друга.