Тип: ТВ-сериал
Эпизоды: 10 из 10
Статус: Завершён
Жанры: Экшен, Романтика, Фантастика
Выпуск: 11 июля 2001
Сезон: Лето 2001
Озвучка: Мистас & NesTea, MiraiDUB
Другие названия: Battle Flag of the Stars II

После успешных военных действий флота Abh под командованием братьев Бибос Империя захватила значительное количество обитаемых миров. Возникла проблема нехватки наместников для управления новыми территориями. Лафиль получает назначение на должность Наместника Планеты Лобнасс II.

Прибыв на планету, Лафиль и Дзинто выясняют, что Объединенное человечество использовало Лобнасс II как планету-тюрьму. Население планеты составляет 1 миллион человек, все они проживают на единственном острове посреди бескрайнего океана. На планете начинается восстание заключенных, в ходе которого Дзинто захватывают в заложники. Одновременно к Вратам в звездную систему прибывает крупный флот Конфедерации. У Лафиль остается единственный вариант действий - оставить Дзинто на планете.