Рыцари Зодиака: Глава Аида — Убежище

Владыка подземного мира Аид разрабатывает план по захвату контроля над миром. Для реализации этого замысла он воскрешает и отправляет на Землю погибших Золотых Святых, чья цель — убить богиню Афину. Бронзовые Святые, включая Сейю и его товарищей, прибывают на помощь, чтобы защитить Афину. Однако их вмешательство встречает неодобрение со стороны оставшихся в живых Золотых Святых, которые считают, что справятся самостоятельно.

Конфликт между Бронзовыми и Золотыми Святыми усложняет оборону. Живые Золотые Святые отказываются принимать помощь от менее опытных бойцов, что создает напряженность внутри лагеря защитников. Тем временем армия Аида, состоящая из воскрешенных воинов, продолжает наступление на святилище Афины. Исход противостояния зависит от того, смогут ли Святые преодолеть внутренние разногласия и объединиться перед лицом общей угрозы.