Реинкарнация сильнейшего оммёдзи: Эти монстры слишком слабы по сравнению с моим ёкаем

Оммёдзи Харуёси Куга оказывается на грани смерти после предательства соратников. Он применяет тайное искусство реинкарнации, чтобы начать новую жизнь. Заклинание переносит его сознание в другой мир, где он перерождается как Сэйка Лампруж — незаконнорожденный сын могущественных магов. В новом теле у него отсутствуют магические способности, но сохраняется память и силы из прошлой жизни. Сэйка обнаруживает, что местная магия значительно уступает его навыкам оммёдзи. Он владеет древними техниками и командует легионом ёкаев.

Обладая превосходством над местными магами, Сэйка предполагает, что жизнь в новом мире будет простой. Однако его прошлый опыт с предательством ставит под вопрос возможность избежать повторения ошибок. Персонажу предстоит адаптироваться к обществу, где его происхождение и отсутствие магии делают его изгоем. Сохранение старых сил и знаний может как помочь, так и создать новые проблемы во взаимодействии с окружающими.