Насу: Перелётные птицы с чемоданами

Команда велосипедистов Pao Pao Beer, возглавляемая Пепой Бененгели, готовится к участию в новой гонке, организованной в Японии. Это событие следует за их успешным выступлением на Вуэльте. Однако подготовка прерывается известием о смерти бывшего наставника одного из членов команды, Жан-Луи Шоши. Выясняется, что тот покончил с собой.

Смерть наставника вызывает у Шоши и других участников команды личные переживания, которые накладываются на сложности, связанные с незнакомой трассой. Спортсменам предстоит справиться с эмоциональным грузом и одновременно сосредоточиться на физических и тактических вызовах предстоящей гонки. От их способности преодолеть эти внутренние и внешние препятствия зависит, смогут ли они продолжить участие в соревнованиях.