Семь смертных грехов: Недовольство Эдинбурга

Сериал описывает два параллельных мира, представленных двумя городами с названием Отова, что переводится как "шум крыльев". Города расположены в разных полушариях. В одном из этих городов разворачивается история старшеклассника Хиро. Он решает покинуть дом, чтобы изменить свою жизнь и стать самостоятельным. Хиро зарабатывает рисованием манги для журнала, что не способствует его успехам в учебе.

В жизни Хиро присутствует его лучшая подруга детства по имени Кэй, которая считает, что без женской заботы и руководства его творческая деятельность страдает. Кэй недовольна тем, что Хиро попал под влияние одноклассницы Мияко — красивой и раскованной девушки. Кроме того, появляется Цуцуми, фанатик киноискусства, который проявляет интерес к Кэй. Подруга Мидзуки, в свою очередь, хочет только обмениваться мангой для девочек и не интересуется другими аспектами ситуации. Основной конфликт заключается в том, что Кэй пытается удержать Хиро от влияния Мияко.