Капризы Апельсиновой улицы: Пилотный эпизод

Группа персонажей отправляется на отдых на Окинаву. Юсаку Хино и Кёсукэ Касуга традиционно соперничают за внимание Хикару Хиямы. Очередная попытка Юсаку привлечь её интерес не даёт результата. Тогда он обращается за помощью к Кадзуе Касуге, предлагая тот, что считает гениальным планом. Реализация замысла приводит к непредвиденным последствиям. Кёсукэ и Мадока Аюкава оказываются в ночном океане, что создаёт для них одновременно приятную и опасную ситуацию.

Данный эпизод является пилотным для сериала «Капризы Апельсиновой улицы». По сюжету он соответствует 46-му эпизоду основной истории. Основное отличие заключается в смене места действия: события перенесены с горнолыжного курорта на пляж.