Быстрее ветра!

Шестнадцатилетний Сатоси Итимондзи участвует в соревнованиях по мотокроссу. Он начинает свой путь с низшего любительского класса. Постепенно он преодолевает этапы отбора и квалификационных заездов. Его цель - добраться до чемпионата Junior Cross, где соревнуются более опытные гонщики.

В процессе участия в гонках Сатоси сталкивается с техническими аспектами управления мотоциклом и тактикой обгона соперников. Он также взаимодействует с другими участниками соревнований, каждый из которых имеет свой стиль езды и уровень подготовки. Продвижение по турнирной сетке требует от него последовательного улучшения результатов в каждом заезде.