Дзюбэй-младшая

Школьница Дзию Нанохана во время прогулки в лесу встречает самурая Коиносукэ Одаго. Тот утверждает, что искал её триста лет, поскольку Дзию является реинкарнацией знаменитого мечника Ягю Дзюбэя. Коиносукэ передаёт девушке особую способность — при надевании повязки она может превращаться в великого воина. Однако сама Дзию не проявляет желания участвовать в сражениях на мечах.

Сюжет строится вокруг нежелания главной героини использовать полученную силу для боёв. При этом ситуация может способствовать появлению у неё новых знакомых и разрешению затянувшегося конфликта между сторонами. Развитие событий зависит от того, сможет ли Дзию найти способ примирить враждующие группы без применения насилия.