Когда плачут цикады: Вспышка

Кэйити Маэбара и Рэна Рюгу находятся в деревне Хинамидзава, которая изолирована на карантин из-за вспышки неизвестной болезни. События разворачиваются в тот же период, что и в оригинальной истории, но с некоторыми отличиями. Жители деревни страдают от странного недуга, который нарушает привычный уклад жизни и создаёт напряжённую обстановку.

Персонажи пытаются выяснить причины возникновения болезни и способы её распространения. Кэйити и Рэна собирают информацию, общаясь с местными жителями и исследуя доступные записи. По мере развития ситуации выясняется, что болезнь может быть связана с событиями, происходившими в деревне ранее. Успех их расследования зависит от способности найти ключевые детали, которые помогут понять природу угрозы.