Драконий жемчуг Зет: Сила 10 миллиардов воинов

События аниме разворачиваются после завершения Игр Целла в сериале «Драконий жемчуг Зет». Планета Новый Намек, ставшая домом для намекианцев, подвергается атаке со стороны огромной металлической планеты. Денде, новый Хранитель Земли, опасаясь уничтожения своего народа, обращается за помощью к Гоку и его союзникам. Группа отправляется на Новый Намек, чтобы выяснить обстоятельства осады.

Прибыв на планету, персонажи обнаруживают, что за атакой стоит Кулер — противник, с которым они уже сталкивались ранее. Кулеру удалось выжить после предыдущей встречи, и теперь он вновь угрожает намекианцам. Сюжет сосредоточен на попытках героев защитить Новый Намек и выяснить, каким образом Кулер смог вернуться. Развитие событий зависит от способности персонажей противостоять новой угрозе и предотвратить уничтожение планеты.