Грязная парочка: Ноландское дело

Агенты Кей и Юри из организации "Грязная пара" прибывают на планету Укбар для поиска пропавшей девушки по имени Миссини. Они установили, что разыскиваемая находится в лесу Ноландия, однако расследование затруднено из-за нежелания начальника службы безопасности сотрудничать. Агенты продолжают самостоятельные поиски, несмотря на бюрократические препятствия.

Действие разворачивается на фоне лесистой местности планеты Укбар. Кей и Юри используют свои навыки и ресурсы для обхода ограничений, введенных местными властями. Их цель - найти Миссини до того, как её следы окончательно исчезнут в лесном массиве Ноландии. Успех миссии зависит от способности агентов игнорировать административные барьеры и действовать напрямую.