Карточные бои Авангарда: Таинственная связь

События третьего сезона разворачиваются после поступления Айти Сэндо в старшую школу. Главный герой сталкивается с отсутствием игроков в карточную игру «Авангард» в новом учебном заведении. Он начинает самостоятельно привлекать учеников к игре, организуя знакомство с правилами и механикой. В процессе продвижения игры Сэндо встречает других персонажей, которые также интересуются карточными поединками.

Сюжет строится вокруг участия героев в турнирах и поиска редких карт. Персонажи проходят через серию поединков, где демонстрируют свои стратегии и навыки. Ключевой интригой остается развитие отношений между игроками и их карточными колодами, а также выяснение обстоятельств, связанных с появлением особо ценных карт. События сезона фокусируются на процессе становления игрового сообщества в школе.