Арсен Люпен III, персонаж, известный как выдающийся вор, получает информацию о дневнике, содержащем секретные сведения периода Второй Мировой войны. Документ запечатан с помощью сложного шифра, что затрудняет его расшифровку. Параллельно с этим группа бывших нацистов, сохранивших свою организацию, также стремится завладеть дневником. Они используют доступные ресурсы для достижения этой цели, что создает конфликт интересов. Сюжет строится вокруг попыток Люпена III расшифровать содержимое