С места на место

Цумики Минива и Ио Отонаси испытывают взаимные романтические чувства, но оба испытывают трудности в их выражении. Цумики обладает вспыльчивым характером, однако в вопросах любви становится серьёзной и застенчивой. Ио, напротив, спокоен и надёжен, но не умеет вербально проявлять свои эмоции. В результате их отношения не развиваются, оставаясь на начальной стадии взаимного притяжения.

Ситуация меняется с вмешательством их друзей. Маёй Катасэ выступает в роли инициатора, используя шутки и провокации. Сакаки Инуи, считающий себя экспертом в романтических делах, даёт Ио советы. Химэ Харуно, стеснительная и мечтательная, поддерживает Цумики. Совместными усилиями друзья через намёки и прямое воздействие пытаются подтолкнуть пару к активным действиям, что и составляет основное содержание сюжетного развития.